Axel steht am Kiosk und wird Zeuge einer bahnbrechenden Offenbarung. Alles Weitere ist Schall und Rauch.

Ein Verlegenheits-Zapping bringt Axel in die Spur. Er brillenschlängelt durch's Plattenregal und tappt in eine schokoladige Genderfalle.